Holistic Heritage

Ukraine Heritage Spotlight: Jak ochronić dziedzictwo?

Episode Summary

Jak dzisiaj wygląda sytuacja zabytków w Ukrainie w obliczu wojny? Jakie przygotowania przed atakiem zbrojnym zostały poczynione? Jakie są wyzwania, potrzeby, plany? W tym odcinku - wyjątkowo w języku polskim - rozmawiamy z Lilią Onyshchenko-Shvets, doradca mera Lwowa ds. ochrony dziedzictwa kulturowego.

Episode Notes

W 2023 roku historyczne centrum Lwowa zostało wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO w zagrożeniu. Decyzję Światowego Komitetu wymusiła trwająca od lutego 2022 roku pełnoskalowa inwazja wojsk rosyjskich na terenie Ukrainy. Choć Lwów jest położony daleko od frontu, od początku wojny w tym regionie zniszczone zostały trzy obiekty dziedzictwa.

Jak dzisiaj wygląda sytuacja zabytków we Lwowie, partnerskim mieście Krakowa? Jakie przygotowania przed atakiem zbrojnym zostały w mieście poczynione? Jakie są wyzwania, potrzeby, plany? Aby się tego dowiedzieć, udaliśmy się w kwietniu 2024 roku w podróż za wschodnią granicę. 

Naszą przewodniczką jest Lilia Onyshchenko-Shvets, doradca mera Lwowa ds. ochrony dziedzictwa kulturowego, w przeszłości główna konserwator Lwowa.

Idąc na spotkanie mijamy pomniki zamknięte w ochronnych klatkach, kościoły z oknami witrażowymi zasłoniętymi płytami z dykty, worki z piaskiem na chodnikach i jeże przeciwczołgowe w każdej chwili gotowe do rozstawienia na ulicach. Spotykamy się w Miejskim Biurze ds. dziedzictwa przy ul. Wałowej. W historycznym budynku dawnych koszarów zeskładowane są drzwi, ławy i inne elementy wyposażenia z okolicznych kościołów i zabytkowych budynków. 

W rozmowie z Johnem Beauchamp i  Katarzyną Jagodzińską, kierowniczką regionalnego centrum Europa Nostra w Krakowie – Europa Nostra Heritage Hub, Lilia Onyshchenko-Shvets mówi nie tylko o sytuacji Lwowa, ale odnosi się do całej Ukrainy oraz wskazuje na różnice między wschodem i zachodem kraju.

 

This podcast was produced in the frame of and as an outcome of the European Heritage Hub pilot project co-funded by the European Union.